ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Ex22:22
¤£¥i
<03808>
W«Ý
<06031>
<8762>
{
<03605>
}¹è°ü
<0490>
©M©t¨à
<03490>
¡F
Ex22:24
¨Ãnµo
<02734>
<8804>
¯P«ã
<0639>
¡A¥Î¤M
<02719>
±þ
<02026>
<8804>
§AÌ¡A¨Ï§A̪º©d¤l
<0802>
¬°¹è°ü
<0490>
¡A¨à¤k
<01121>
¬°©t¨à
<03490>
¡C
Deut10:18
¥L¬°©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¦ù
<06213>
<8802>
Þ
<04941>
¡A¤S¼¦·R
<0157>
<8802>
±H©~ªº
<01616>
¡A½çµ¹
<05414>
<8800>
¥L¦ç
<08071>
¹
<03899>
¡C
Deut14:29
¦b§A«°¸ÌµL¤À
<02506>
µL·~
<05159>
ªº§Q¥¼¤H
<03881>
¡A©M§A«°
<08179>
¸Ì±H©~ªº
<01616>
¡A¨Ã©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A³£¥i¥H¨Ó
<0935>
<8804>
¡A¦Y
<0398>
<8804>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡C³o¼Ë¡AC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¥²¦b§A¤â
<03027>
¸Ì©Ò¿ì
<06213>
<8799>
ªº¤@¤Á¨Æ
<04639>
¤W½çºÖ
<01288>
<8762>
»P§A¡C
Deut16:11
§A©M§A¨à
<01121>
¤k
<01323>
¡B¹²
<05650>
±A
<0519>
¡A¨Ã¦í¦b§A«°
<08179>
¸Ìªº§Q¥¼¤H
<03881>
¡A¥H¤Î¦b§A̤¤¶¡
<07130>
±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A³£n¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
¥ß
<07931>
<8763>
¬°¥L¦W
<08034>
ªº©~©Ò
<04725>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
±«e
<06440>
Åw¼Ö
<08055>
<8804>
¡C
Deut16:14
¦u¸`
<02282>
ªº®ÉÔ¡A§A©M§A¨à
<01121>
¤k
<01323>
¡B¹²
<05650>
±A
<0519>
¡A¨Ã¦í¦b§A«°
<08179>
¸Ìªº§Q¥¼¤H
<03881>
¡A¥H¤Î±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A³£nÅw¼Ö
<08055>
<8804>
¡C
Deut24:17
§A¤£¥i¦V±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
©}ªP
<05186>
<8686>
¥¿ª½
<04941>
¡A¤]¤£¥i®³
<02254>
<00>
¹è°ü
<0490>
ªº¦ç»n
<0899>
§@·íÀY
<02254>
<8799>
¡C
Deut24:19
§A¦b¥Ð¶¡
<07704>
¦¬³Î
<07114>
<8799>
²ø½[
<07105>
¡AY§Ñ¤U
<07911>
<8804>
¤@®¹
<06016>
{
<07704>
}¡A¤£¥i¦^¥h
<07725>
<8799>
¦A¨ú
<03947>
<8800>
¡An¯dµ¹±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡C³o¼Ë¡AC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¥²¦b§A¤â¸Ì
<03027>
©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W
<04639>
½çºÖ
<01288>
<8762>
»P§A¡C
Deut24:20
§A¥´
<02251>
<8799>
¾ñÆV¾ð
<02132>
¡AªK¤W³Ñ¤Uªº¡A¤£¥i¦A
<0310>
¥´
<06286>
<8762>
¡Fn¯dµ¹±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡C
Deut24:21
§AºK
<01219>
<8799>
¸²µå¶é
<03754>
ªº¸²µå¡A©Ò³Ñ¤Uªº¡A¤£¥i¦A
<0310>
ºK
<05953>
<8779>
¡Fn¯dµ¹±H©~ªº
<01616>
»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡C
Deut26:12
¨C³{¤T
<07992>
¦~
<08141>
¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§¦~
<08141>
¡A§A¨ú
<06237>
<8687>
§¹¤F
<03615>
<8762>
¤@¤Á¤g²£
<08393>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡An¤Àµ¹
<05414>
<8804>
§Q¥¼¤H
<03881>
©M±H©~ªº
<01616>
¡A»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¨Ï¥L̦b§A«°¤¤
<08179>
¥i¥H¦Y
<0398>
<8804>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡C
Deut26:13
§A¤Sn¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
±«e
<06440>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¤w±N¸tª«
<06944>
±q§Ú®a
<01004>
¸Ì®³¥X¨Ó
<01197>
<8765>
¡Aµ¹¤F
<05414>
<8804>
§Q¥¼¤H
<03881>
©M±H©~ªº
<01616>
¡A»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¬O·Ó§A©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§Úªº¤@¤Á©R¥O
<04687>
¡C§Aªº©R¥O
<04687>
§Ú³£¨S¦³¹HI
<05674>
<8804>
¡A¤]¨S¦³§Ñ°O
<07911>
<8804>
¡C
Deut27:19
¦V±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
©}ªP
<05186>
<8688>
¥¿ª½ªº
<04941>
¡A¥²¨ü©G¶A¡I¦Ê©m
<05971>
³£n»¡
<0559>
<8804>
¡GªüÌ
<0543>
¡I
Job6:27
§AÌ·Q¬°©t¨à
<03490>
©àùÄ
<05307>
<8686>
¡A¥HªB¤Í
<07453>
·í³fª«
<03738>
<8799>
¡C
Job22:9
§A¥´µo
<07971>
<8765>
¹è°ü
<0490>
ªÅ¤â
<07387>
¦^¥h¡A§éÂ_
<01792>
<8792>
©t¨à
<03490>
ªº»HÁu
<02220>
¡C
Job24:3
¥LÌ©Ô¥h
<05090>
<8799>
©t¨à
<03490>
ªºÆj
<02543>
¡A±j¨ú¹è°üªº
<0490>
¤û
<07794>
¬°·íÀY
<02254>
<8799>
¡C
Job24:9
¤S¦³¤H±q¥ÀÃh¤¤
<07699>
·m¹Ü
<01497>
<8799>
©t¨à
<03490>
¡A±j¨ú½a¤H
<06041>
ªº¦çªA¬°·íÀY
<02254>
<8799>
¡A
Job29:12
¦]§Ú¬@±Ï
<04422>
<8762>
«s¨D
<07768>
<8764>
ªº§xW¤H
<06041>
©MµL¤HÀ°§U
<05826>
<8802>
ªº©t¨à
<03490>
¡C
Job31:17
©Î¿W¦Û¦Y
<0398>
<8799>
§Ú¤@ÂI¹ª«
<06595>
¡A©t¨à
<03490>
¨S¦³»P§Ú¦P¦Y
<0398>
<8804>
¡F
Job31:21
§ÚY¦b«°ªù¤f
<08179>
¨£
<07200>
<8799>
¦³À°§U
<05833>
§Úªº¡AÁ|
<05130>
<8689>
¤â
<03027>
§ðÀ»©t¨à
<03490>
¡F
Ps10:14
¨ä¹ê§A¤w¸gÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
¡F¦]¬°¦l´c
<05999>
¬r®`
<03708>
¡A§A³£¬Ý¨£¤F
<05027>
<8686>
¡A¬°n¥H¤â
<03027>
¬I¦æ
<05414>
<8800>
³øÀ³¡CµLʵL¾aªº¤H
<02489>
§â¦Û¤v¥æ°U
<05800>
<8799>
§A¡F§A¦V¨Ó¬OÀ°§U
<05826>
<8802>
©t¨à
<03490>
ªº¡C
Ps10:18
¬°nµ¹©t¨à
<03490>
©M¨ü´ÛÀ£ªº¤H
<01790>
¦ùÞ
<08199>
<8800>
¡A¨Ï±j¾îªº¤H
<0582>
{
<0776>
}¤£¦A
<03254>
<8686>
«ÂÀ~
<06206>
<8800>
¥LÌ¡C
Ps68:5
¯«
<0430>
¦b¥Lªº¸t
<06944>
©Ò
<04583>
§@©t¨à
<03490>
ªº¤÷
<01>
¡A§@¹è°ü
<0490>
ªº¦ùÞªÌ
<01781>
¡C
Ps82:3
§AÌ·í¬°³h´Hªº¤H
<01800>
©M©t¨à
<03490>
¦ùÞ
<08199>
<8798>
¡F·í¬°§xW
<06041>
©M½a¥Fªº¤H
<07326>
<8802>
¬I¦æ¤½¸q
<06663>
<8685>
¡C
Ps94:6
¥Ḻþ¦º
<02026>
<8799>
¹è°ü
<0490>
©M±H©~ªº
<01616>
¡A¤S±þ®`
<07523>
<8762>
©t¨à
<03490>
¡C
Ps109:9
Ä@¥Lªº¨à¤k
<01121>
¬°©t¨à
<03490>
¡A¥Lªº©d¤l
<0802>
¬°¹è°ü
<0490>
¡I
Ps109:12
Ä@µL¤H¦V¥L©µºø
<04900>
<8802>
¬I®¦
<02617>
¡IÄ@µL¤H¥i¼¦
<02603>
<8802>
¥Lªº©t¨à
<03490>
¡I
Ps146:9
C©MµØ
<03068>
«OÅ@
<08104>
<8802>
±H©~ªº
<01616>
¡A§ß«ù
<05749>
<8766>
©t¨à
<03490>
©M¹è°ü
<0490>
¡A«o¨Ï´c¤H
<07563>
ªº¹D¸ô
<01870>
Ås¦±
<05791>
<8762>
¡C
Prov23:10
¤£¥i®¿²¾
<05253>
<8686>
¥j®É
<05769>
ªº¦a¬É
<01366>
¡A¤]¤£¥i«I¤J
<0935>
<8799>
©t¨à
<03490>
ªº¥Ð¦a
<07704>
¡F
Is1:17
¾Ç²ß
<03925>
<8798>
¦æµ½
<03190>
<8687>
¡A´M¨D
<01875>
<8798>
¤½¥
<04941>
¡A¸Ñ±Ï
<0833>
<8761>
¨ü´ÛÀ£ªº
<02541>
¡Fµ¹©t¨à
<03490>
¦ùÞ
<08199>
<8798>
¡A¬°¹è°ü
<0490>
¿ë©}
<07378>
<8798>
¡C
Is1:23
§Aªº©xªø
<08269>
©~¤ß®¯°f
<05637>
<8802>
¡A»Pµs¸é
<01590>
§@¦ñ
<02270>
¡A¦U³£
<03605>
³ß·R
<0157>
<8802>
¸ì¸ï
<07810>
¡A°l¨D
<07291>
<8802>
ÅB¨p
<08021>
¡C¥L̤£¬°
<03808>
©t¨à
<03490>
¦ùÞ
<08199>
<8799>
¡F¹è°ü
<0490>
ªº®×¥ó
<07379>
¤]¤£±o
<03808>
§e¨ì
<0935>
<8799>
¥Ḻ«e
<0413>
¡C
Is9:17
©Ò¥H
<05921>
<03651>
¡A¥D
<0136>
¥²¤£
<03808>
³ß®®
<08055>
<8799>
{
<05921>
}¥L̪º¤Ö¦~¤H
<0970>
¡A¤]¤£
<03808>
¼¦«ò
<07355>
<8762>
¥L̪º{
<0853>
}©t¨à
<03490>
{
<0853>
}¹è°ü
<0490>
¡F¦]¬°
<03588>
¡A¦U¤H
<03605>
¬OÁ¶Âpªº
<02611>
¡A¬O¦æ´cªº
<07489>
<8688>
¡A¨Ã¥B¦U¤H
<03605>
ªº¤f
<06310>
³£»¡
<01696>
<8802>
·M¦kªº¸Ü
<05039>
¡CÁöµM
<09002>
<03605>
¦p¦¹
<02063>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
ÁÙ¥¼
<03808>
Âà®ø
<07725>
<8804>
¡F¥Lªº¤â
<03027>
¤´
<05750>
¦ù¤£ÁY
<05186>
<8803>
¡C
Is10:2
¬°n©}ªP
<09001>
<05186>
<8687>
<04480>
<01779>
½a¥F¤H
<01800>
¡A¹Ü¥h
<09001>
<01497>
<8800>
§Ú¥Á¤¤
<05971>
§xW¤H
<06041>
ªº²z
<04941>
¡A¥H¹è°ü
<0490>
ᒤ@
<01961>
¾Ûª«
<07998>
¡A¥H{
<0853>
}©t¨à
<03490>
·í§@±°ª«
<0962>
<8799>
¡C
Jer5:28
¥L̪ÎD
<08080>
<8804>
¥ú¼í
<06245>
<8804>
¡A§@´c
<01697>
<07451>
¹L¬Æ
<05674>
<8804>
¡A¤£¬°¤H¦ùÞ
<01777>
<8804>
<01779>
¡I´N¬O¤£¬°©t¨à
<03490>
¦ùÞ¡A¤£¨Ï¥L¦ë³q
<06743>
<8686>
¡A¤]¤£¬°½a¤H
<034>
¿ë
<08199>
<8804>
©}
<04941>
¡C
Jer7:6
¤£´ÛÀ£
<06231>
<8799>
±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡F¦b³o¦a¤è
<04725>
¤£¬y
<08210>
<8799>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡A¤]¤£ÀH±q
<03212>
<8799>
<0310>
§O
<0312>
¯«
<0430>
³´®`
<07451>
¦Û¤v¡F
Jer22:3
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌn¬I¦æ
<06213>
<8798>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
¡A¬@±Ï
<05337>
<8685>
³Q·m¹Ü
<01497>
<8803>
ªº²æÂ÷´ÛÀ£
<06216>
¤Hªº¤â
<03027>
¡A¤£¥iÁ«t
<03238>
<8686>
±H©~ªº
<01616>
©M©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¤£¥i¥H±j¼É«Ý
<02554>
<8799>
¥LÌ¡A¦b³o¦a¤è
<04725>
¤]¤£¥i¬y
<08210>
<8799>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡C
Jer49:11
§AºJ¤U
<05800>
<8798>
©t¨à
<03490>
¡A§Ú¥²«O¥þ¥L̪º©R
<02421>
<8762>
¡F§Aªº¹è°ü
<0490>
¥i¥Hʾa
<0982>
<8799>
§Ú¡C
Lam5:3
§Ú̬O
<01961>
µL¤÷ªº
<0369>
<01>
©t¨à
<03490>
¡F§Ú̪º¥À¿Ë
<0517>
¦n¹³¹è°ü
<09003>
<0490>
¡C
Ezek22:7
¦b§A¤¤¶¡
<08432>
¦³»´ºC
<07043>
<8689>
¤÷
<01>
¥À
<0517>
ªº¡A¦³´Û
<06213>
<8804>
À£
<06233>
±H©~ªº
<01616>
¡A¦³Á«t
<03238>
<8689>
©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
ªº¡C
Hos14:3
§Ṳ́£
<03808>
¦V
<05921>
¨Èz
<0804>
¨D±Ï
<03467>
<8686>
¡A¤£
<03808>
ÃM
<07392>
<8799>
®J¤Îªº°¨
<05483>
¡A¤]¤£
<03808>
¦A
<05750>
¹ï
<09001>
§Ṳ́â
<03027>
©Ò
<0834>
³yªº
<04639>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬O§Ú̪º¯«
<0430>
¡C¦]¬°©t¨à
<03490>
¦b§A
<09002>
¢wC©MµØ¨º¸Ì±o»X¼¦¼§
<07355>
<8792>
¡C
Zech7:10
¤£¥i´ÛÀ£
<06231>
<8799>
¹è°ü
<0490>
¡B©t¨à
<03490>
¡B±H©~ªº
<01616>
¡A©M³h½a¤H
<06041>
¡C½Ö
<0376>
³£¤£¥i¤ß
<03824>
¸Ì¿Ñ
<02803>
<8799>
®`
<07451>
§Ì¥S
<0251>
¡C
Mal3:5
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²Á{ªñ
<07126>
<8804>
§AÌ¡A¬I¦æ¼f§P
<04941>
¡C§Ú¥²³t³t
<04116>
<8764>
§@¨£ÃÒ
<05707>
¡Aĵ§Ù¦æ¨¸³N
<03784>
<8764>
ªº¡B¥Ç«Á²]
<05003>
<8764>
ªº¡B°_°²
<08267>
»}
<07650>
<8737>
ªº¡BÁ«t
<06231>
<8802>
¤H
<07916>
¤§¤u»ù
<07939>
ªº¡B´ÛÀ£¹è°ü
<0490>
©t¨à
<03490>
ªº¡B©}ªP
<05186>
<8688>
±H©~ªº
<01616>
¡A©M¤£·q¬È
<03372>
<8804>
§Úªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ